add instructions to upload the MacOS binary to the release instructions